You Raise Me Up được viết bởi bộ đôi Secret Garden.Giai điệu được viết bởi Rolf Lovland sau khi ông đọc cuốn tiểu thuyết The Whitest Flower của Graham. Và chính giai điệu đó đã làm nguồn cảm hứng cho Brendan Graham viết lời cho bài hát này. Bài hát được phát hành lần đầu tiên vào năm 2002 trong album Once in a Red Moon của Secret Garden. Và sau đó bài hát được thu âm bởi hơn 400 nghệ sĩ như Westlife, Josh Groban,... và bài hát trở nên nổi tiếng trong lịch sử âm nhạc.
Năm 2004, bài hát được phát hơn 500,00 lần trên đài radio của Mỹ. Được đề cử 4 lần cho Gospel Music Awards, và bài hát của năm. Năm 2006, trở thành bài hát đầu tiên được bán với hơn 76,000 bản.
Bài hát này cũng nằm trong album Face to face của ban nhạc người Ireland là Westlife. Ban đầu, người quản lý của ban nhạc là Louis Walsh đề nghị nhóm hát bài này, thế nhưng hai thành viên của ban nhạc là Filan Egan Byrne và Feehily cho rằng đây là một bài hát trong nhà thờ, sẽ không thể thành công được, vì thế họ đã không muốn thu âm bài đó. Tuy nhiên sau đó, ban nhạc đã thu âm bài này và bái hát đã thay đổi sự nghiệp của họ.
Về nội dung, bài hát được biết đến như là một bản thánh ca cầu nguyện trong nhà thờ. Bài hát cho thấy niềm tin của một người Kitô hữu vào Thiên Chúa mỗi khi họ đau khổ, thất vọng và phải đối mặt với sóng gió cuộc đời. Chính Thiên Chúa là người dắt dìu họ vượt lên tất cả trong lúc gian nan, như Thánh Vịnh 61:
Lạy Chúa Trời, xin nghe tiếng kêu van,
và lưu ý đến lời con thỉnh nguyện.
Từ cùng cõi địa cầu, con kêu lên Chúa,
tâm hồn đang mòn mỏi rã rời.
Trên tảng đá kia cao vòi vọi, xin Ngài dẫn con lên. (Tv 61, 2-3)
và lưu ý đến lời con thỉnh nguyện.
Từ cùng cõi địa cầu, con kêu lên Chúa,
tâm hồn đang mòn mỏi rã rời.
Trên tảng đá kia cao vòi vọi, xin Ngài dẫn con lên. (Tv 61, 2-3)
Bên cạnh đó, với những người khác, bài hát cũng có thể hiểu như một bản tình ca về tình yêu hoặc gia đình, vì những lúc họ bên cạnh ta, ta sẽ cảm thấy tốt hơn, và họ là động lực để ta vượt qua sóng gió cuộc đời.
Các phiên bản sau này thường không có đoạn này:
There is no life, no life without its hunger,
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
Each restless heart beats so imperfectly;
But when you come and I am filled with wonder,
Sometimes, I think I glimpse eternity.
Tạm dịch :
Sẽ không có sự sống nếu không cảm thấy đói
Mỗi trái tim thao thức đang đánh lỡ nhịp
Nhưng khi Ngài đến, tôi được lắp đầy cách kỳ diệu
Thỉnh thoảng tôi nghĩ mình đã thoáng thấy được sự vĩnh hằng.
Sẽ không có sự sống nếu không cảm thấy đói
Mỗi trái tim thao thức đang đánh lỡ nhịp
Nhưng khi Ngài đến, tôi được lắp đầy cách kỳ diệu
Thỉnh thoảng tôi nghĩ mình đã thoáng thấy được sự vĩnh hằng.
